Translation of "avoidance of" in Italian


How to use "avoidance of" in sentences:

For the avoidance of doubt, if your qualifying deposit is €100 or more then you will qualify for a bonus of €100.
Per evitare ambiguità, in caso di versamenti pari a €100 o più si avrà diritto a un bonus di €100.
But the avoidance of late spring and early autumn frosts enjoyed by sites with good air drainage, where the cold air can drain safely away to lower levels, gives the hills a decided advantage.
Ma la mancanza di gelate primaverili e autunnali... tipica di località caratterizzate da forti correnti... che spingono l'aria fredda a livelli più bassi... conferisce alle colline un grosso vantaggio.
You are a man of avoidance, of dislike, the keeper of distances.
Tu sei l'uomo della prudenza dei pudori delle ripugnanze
The avoidance of harsh chemicals is economical since the cost for solvents and their energy-intense recovery via evaporation is not longer necessary.
L'assenza di sostanze chimiche aggressive è economica, poiché non è più necessario il costo dei solventi e il loro recupero ad alta intensità energetica tramite evaporazione.
The peculiarity of visual work with preschoolers is the avoidance of the display of incorrect behavior.
La particolarità del lavoro visivo con i bambini in età prescolare è l'evitare la visualizzazione di comportamenti scorretti.
(iii) the avoidance of double funding between operational programmes and rural development programmes;
iii) l'esigenza di evitare doppi finanziamenti in base ai programmi operativi e ai programmi di sviluppo rurale;
Competent approach and understanding, avoidance of conflict situations - all this will help adults find a common language with their matured children.
Approccio e comprensione competenti, evitamento di situazioni di conflitto - tutto questo aiuterà gli adulti a trovare un linguaggio comune con i loro figli maturi.
For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.
Al fine di evitare dubbi, il presente Art. 6(b) non pregiudica alcun diritto di cui il Licenziante sia titolare al fine di ottenere rimedi a fronte della violazione da parte Tua della presente Licenza Pubblica.
For the avoidance of doubt, nothing contained in our terms shall entitle any third party to any benefit or rights pursuant to the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.
Per evitare ogni dubbio, i nostri Termini non indicano che un terzo abbia diritto ai vantaggi e ai diritti indicati nel Contract Act 1999 (atto indicante i diritti delle parti terze).
Electronic Devices – For the avoidance of doubt, the term Electronic Device includes, but is not limited to, the following devices, both known and unknown.
Dispositivi elettronici: al fine di evitare qualsiasi dubbio, il termine dispositivi elettronici include, senza limitazioni, i seguenti apparati, sia noti che sconosciuti.
For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to likewise be treated as sensitive personal data.
A scanso di equivoci, si osservi che la legge applicabile può prevedere che anche altre tipologie di dati vengano trattate come dati personali di natura delicata.
For the avoidance of doubt, the Terms of Use do not apply to commercial contractual relationships Agoda Companies may have with others, including but not limited to the Accommodations and certain marketing partners.
Per evitare dubbi, i Termini d'uso non si applicano alle relazioni contrattuali commerciali che la Società ha con altri, compresi a titolo non limitativo le Strutture e determinati partner commerciali.
For the avoidance of doubt, in the event that You change Your Account Currency during the life of a bet, any winnings will be converted into Your new Account Currency at the Exchange Rates at time of payout.
A scanso di equivoci, nel caso in cui l'utente modifichi la valuta conto durante una scommessa, qualsiasi vincita verrà convertita nella nuova valuta conto al tasso di cambio corrente al momento del pagamento.
Financial assets, their valuation and avoidance of risks on acquisition
Attività finanziarie, loro valutazione ed elusione dei rischi all'acquisizione
Careful hand washing and avoidance of close contact with individuals with streptococcal throat infections is important to stop the spread of the disease.
La cura nel lavarsi le mani ed evitare lo stretto contatto con le persone con infezioni streptococciche alla gola è importante per fermare la diffusione della malattia.
So last night, I paid particular attention to her range of movement, her avoidance of certain positions...
Quindi la scorsa notte ho prestato molta attenzione a suoi movimenti, - l'evitare certe posizioni...
According to the data, all human behavior revolves around the avoidance of pain.
Secondo i dati... il comportamento umano ha come obiettivo primario evitare il dolore.
For the avoidance of doubt the “beginning” of a Tournament shall be defined as the moment all players are first dealt their hole cards ("shuffle up and deal") on the first day of said Tournament.
Per evitare dubbi, l'inizio di un Torneo corrisponde al momento in cui a tutti i giocatori vengono distribuite le hole cards per la prima volta("shuffle up and deal") nella prima giornata del suddetto Torneo.
By the mild process temperature and the avoidance of harsh solvents a thermal and chemical degradation of the mogrosides is prevented.
Grazie alla temperatura di processo moderata e all'assenza di solventi aggressivi si evita una degradazione termica e chimica dei mogrosidi.
Kazakhstan Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and
Titolo del provvedimento: Convenzione tra la Repubblica Italiana e la Repubblica socialista di Romania per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire
With time, the avoidance of close-ups began, which almost stopped us doing it at all.
Con il tempo è iniziata l'evitamento dei primi piani, che quasi ci ha impedito di farlo.
For the avoidance of doubt, Brother accepts no liability for any loss or damage you may suffer as a result of such transmission.
A scanso di equivoci, Brother declina ogni responsabilità per eventuali perdite o danni subiti a seguito di tale trasmissione.
In particular, the Parties will seek the preservation of competitive conditions in the market of the products concerned, and the avoidance of speculative trading of tariff quota entitlements.
In particolare, le parti cercano di preservare condizioni concorrenziali nel mercato dei prodotti interessati e di evitare lo scambio speculativo dei diritti ai contingenti tariffari.
Independence and avoidance of conflicts of interest
Indipendenza e prevenzione dei conflitti di interessi
For the avoidance of doubt, membership of Our VIP programme is at Our sole discretion and Your status as a member of Our VIP programme may be altered by Us at any time.
A scanso di equivoci, l'adesione al programma VIP è a nostra sola discrezione e lo status dell'utente come membro del programma VIP può essere modificato da noi in qualsiasi momento.
It is the desire for what Allah loves, avoidance of what Allah hates and sincerity in worshipping Allah.
E 'il desiderio di ciò che Allah ama, evitare ciò cheAllah odia e sincerità in adorazione di Allah.
Avoidance of social situations that were once enjoyable
Evitamento delle situazioni sociali che una volta erano piacevoli
When administered via the oral mucosa, enhanced bioavailability is observed as a result of absorption in the oral cavity and the avoidance of first-pass metabolism in the liver.
Quando viene somministrata tramite la mucosa orale, si osserva una maggiore biodisponibilità come risultato dell'assorbimento nella cavità orale che consente di evitare il metabolismo di primo passaggio nel fegato.
For the avoidance of doubt, “User Content” includes any such content posted to the Spotify Support Community as well as any other part of the Spotify Service.
Per fugare ogni possibile dubbio, il termine “Contenuto utente” comprende qualsiasi contenuto pubblicato nella Comunità di supporto Spotify, oltre a qualsiasi altra parte del Servizio Spotify.
(30) For the avoidance of doubt, this does not prevent Member States from notifying individually aid to SMEs and smaller State-owned undertakings.
(30) Per evitare ogni ambiguità, ciò non impedisce agli Stati membri di notificare individualmente gli aiuti a favore delle PMI e delle piccole imprese pubbliche.
For the avoidance of doubt, the Terms of Use do not apply to commercial contractual relationships Agoda may have with others, including but not limited to the Accommodations and certain marketing partners.
Per evitare dubbi, i Termini d'uso non si applicano alle relazioni contrattuali commerciali che Agoda ha con altri, compresi a titolo non limitativo le Strutture e determinati partner commerciali.
Thousands of years before the Salem gospel penetrated to Egypt, its moral leaders taught justice, fairness, and the avoidance of avarice.
Migliaia di anni prima che il vangelo di Salem fosse penetrato in Egitto, i suoi capi morali insegnavano ad essere giusti, equi e ad evitare l’avarizia.
4.2 For the avoidance of doubt, the Platinum Pass and all elements of the prize on offer is non-refundable and non-transferable in any way.
4.2 Al fine di evitare qualsiasi possibile dubbio, il Platinum Pass e tutti gli elementi del premio in offerta non sono rimborsabili né in alcun modo trasferibili.
Avoidance of excise and customs duties on cigarettes - generally by smuggling - is one of the major types of fraud in the EU.
L'evasione delle accise e dei dazi doganali sulle sigarette, che avviene in genere tramite il contrabbando, è una delle principali frodi commesse nell'UE.
As for the prevention of the disease, it includes the following points: balanced nutrition; weight control; wearing comfortable shoes; avoidance of injuries and fractures; monitoring of loads in the presence of genetic addiction.
Per quanto riguarda la prevenzione della malattia, include i seguenti punti: alimentazione equilibrata; controllo del peso; indossare scarpe comode; evitare lesioni e fratture; monitoraggio dei carichi in presenza di dipendenza genetica.
For the avoidance of doubt, nothing in these terms shall entitle any third party to any benefit or rights pursuant to the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.
Per evitare ogni dubbio, le nostre Regole non indicano che un terzo abbia diritto ai vantaggi e ai diritti indicati nel Contract Act 1999 (atto indicante i diritti delle parti terze).
For the avoidance of doubt, the term Electronic Device includes, but is not limited to, the following devices, both known and unknown.
Al fine di evitare qualsiasi dubbio, il termine dispositivi elettronici include, senza limitazioni, gli apparati, sia noti che sconosciuti, riportati di seguito.
As a further safeguard against avoidance of the tax, today's proposal also adds the "issuance principle".
Come ulteriore salvaguardia contro l’elusione dell’imposta, la proposta odierna aggiunge anche il “principio di emissione”.
For the avoidance of doubt, the PointsMAX program does not apply to Ancillary Services provided on the Site.
A scanso di equivoci, il programma PointsMAX non si applica ai Servizi Complementari forniti nel Sito.
The Commission may support specific actions to improve the framework conditions for enterprises, particularly SMEs, through a reduction in and avoidance of unnecessary administrative and regulatory burdens.
La Commissione può sostenere azioni specifiche al fine di migliorare le condizioni generali per le imprese, in particolare le PMI, riducendo ed evitando gli oneri amministrativi e normativi eccessivi.
Examples of avoidance of water loss are found in trees and shrubs.
Esempi di contenimento della perdita d'acqua si trovano tra alberi e cespugli.
Also, deliberate avoidance of these conversations speaks volumes to our students because kids notice when their teachers, when their textbooks leave out the voices and experiences of people like women or people of color.
Inoltre, evitare volutamente questi argomenti la dice lunga ai nostri studenti, perché i bambini si accorgono quando i loro insegnanti o libri di testo escludono voci ed esperienze di persone come le donne o le persone di colore.
5.4254031181335s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?